Prospect Fortrans – Examen Endoscopic Radiologic

Dă Share să știe și altii!!
Shares

PROSPECT: INFORMAŢII PENTRU UTILIZATOR

FORTRANS pulbere pentru soluţie orală

 

macrogol

Citiţi cu atenţie şi în întregime acest prospect înainte de a începe să utilizaţi acest medicament.

–                Păstraţi acest prospect. S-ar putea să fie necesar să-l recitiţi.

–                Dacă aveţi orice întrebări suplimentare, adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului.

– Acest medicament a fost prescris pentru dumneavoastră. Nu trebuie să-l daţi altor persoane. Le
poate face rău, chiar dacă au aceleaşi simptome cu ale dumneavoastră.

– Dacă vreuna dintre reacţiile adverse devine gravă sau dacă observaţi orice reacţie adversă
nemenţionată în acest prospect, vă rugăm să-i spuneţi medicului dumneavoastră sau
farmacistului.

 

În acest prospect găsiţi:

1.             Ce este Fortrans şi pentru ce se utilizează

2.             Înainte să utilizaţi Fortrans

3.             Cum să utilizaţi Fortrans

4.             Reacţii adverse posibile

5.             Cum se păstrează Fortrans

6.             Informaţii suplimentare

 

Fortrans Prospect



Fortrans Prospect

1.              CE ESTE FORTRANS ŞI PENTRU CE SE UTILIZEAZĂ

Fortrans este un laxativ care acţionează prin creşterea volumului lichidelor din intestin.

Se utilizează pentru:

–        examenul radiologic sau endoscopic;

–        operaţiile la acest nivel.



2.              ÎNAINTE SĂ UTILIZAŢI FORTRANS

Nu utilizaţi Fortrans

–  dacă sunteţi alergic (hipersensibil) la oricare dintre componentele medicamentului;

–  dacă aveţi o stare de deshidratare sau insuficienţă cardiacă severă.

–   dacă aveţi carcinom colo-rectal sau orice altă afecţiune care se însoţeşte de o fragilitate severă a
mucoasei intestinale.

–  dacă aveţi risc de ileus sau ocluzie intestinală.

–  la copii şi adolescenţi cu vârsta sub 15 ani.

Aveţi grijă deosebită când utilizaţi Fortrans

–  dacă sunteţi în vârstă şi aveţi o stare generală precară;

–   dacă aveţi predispoziţie la tulburări hidroelectrolitice (de exemplu dacă aveţi afectarea funcţiei
renale, insuficienţă cardiacă sau utilizaţi diuretice);

–  dacă aveţi tendinţă la regurgitare;

–  dacă sunteţi slăbit datorită unor afecţiuni;

–   dacă aveţi tulburări neurologice şi/sau motorii, în special în cazul în care medicamentul vi se
administrează prin sondă nazogastrică.

Utilizarea altor medicamente

Vă rugăm să spuneţi medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă luaţi sau aţi luat recent orice alte
medicamente, inclusiv dintre cele eliberate fără prescripţie medicală.

Accelerarea tranzitului intestinal prin efectul laxativ determinat de acest medicament poate altera
considerabil absorbţia medicamentelor administrate simultan.

Utilizarea Fortrans cu alimente şi băuturi

Nu se cunosc interacţiunile cu alimentele sau băuturile.

Sarcina şi alăptarea

Adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului pentru recomandări înainte de a lua orice
medicament.

Fortrans poate fi administrat în perioada sarcinii numai cu acordul medicului, în funcţie de starea
gravidei, după analiza raportului risc pentru făt/beneficiu matern.

Fortrans poate fi administrat în perioada alăptării.

Conducerea vehiculelor şi folosirea utilajelor

Fortrans are o influenţă moderată asupra capacităţii de a conduce vehicule şi de a folosi utilaje.
Informaţii importante privind unele componente ale Fortrans

Acest medicament conţine sodiu. Acest lucru trebuie avut în vedere la pacienţii ce urmează o dietă cu
restricţie de sodiu.

Acest medicament conţine potasiu. Acest lucru trebuie avut în vedere la pacienţii cu funcţie renală
diminuată sau la pacienţii ce urmează o dietă cu restricţie de potasiu.

 

3.              CUM SĂ UTILIZAŢI FORTRANS

Utilizaţi întotdeauna Fortrans exact aşa cum v-a spus medicul dumneavoastră. Trebuie să discutaţi cu
medicul dumneavoastră sau cu farmacistul dacă nu sunteţi sigur.

Acest medicament este destinat adulţilor.

Fortrans se administrează pe cale orală.

Dizolvaţi conţinutul unui plic într-un litru de apă. Agitaţi amestecul până la dizolvarea completă a
pulberii.





Doza recomandată este de 1 litru soluţie reconstituită/15-20 kg. Pentru un adult doza recomandată
medie este de 3-4 litri soluţie reconstituită.

Soluţia se administrează fie în priză unică (4 litri cu o seară înaintea intervenţiei chirurgicale, a
examenului radiologic sau endoscopic), fie fracţionat (2 litri cu o seară înaintea intervenţiei
chirurgicale, a examenului radiologic sau endoscopic şi 2 litri dimineaţa). Luaţi ultima doză cu cel
puţin 3-4 ore înaintea intervenţiei chirurgicale sau a examenului radiologic sau endoscopic.

Dacă utilizaţi mai mult decât trebuie din Fortrans

Adresaţi-vă medicului dumneavoastră.

Dacă uitaţi să utilizaţi Fortrans

Acest medicament se administrează în una sau două doze înaintea unei investigaţii sau intervenţii, iar
administrarea la timpul potrivit permite ca pacientul să fie pregătit pentru investigaţia respectivă.

Dacă încetaţi să utilizaţi Fortrans

întreruperea tratamentului nu vă afectează.

Dacă aveţi orice întrebări suplimentare cu privire la acest produs, adresaţi-vă medicului
dumneavoastră sau farmacistului.

4.              REACŢII ADVERSE POSIBILE

Ca toate medicamentele, Fortrans poate determina reacţii adverse, cu toate că nu apar la toate
persoanele.

Reacţiile adverse sunt clasificate în funcţie de frecvenţă, folosind următoarea convenţie:

–  foarte frecvente (apar la mai mult de 1 din 10 persoane);



–  frecvente (apar la mai puţin de 1 din 10 persoane);

–  mai puţin frecvente (apar la mai puţin de 1 din 100 persoane);

–  rare (apar la mai puţin de 1 din 1000 persoane);

–  foarte rare (apar la mai puţin de 1 din 10000 persoane);

–  cu frecvenţă necunoscută (care nu poate fi estimată din datele disponibile).

Tulburări gastro-intestinale
Foarte frecvente: dureri abdominale;

Frecvente: vărsături.

Experienţa post-marketing (cu frecvenţă necunoscută)

–  distensie abdominală şi durere;

–  cazuri de reacţii de hipersensibilitate: rash, urticarie, angioedem şi şoc anafilactic.

Dacă vreuna dintre reacţiile adverse devine gravă sau dacă observaţi orice reacţie adversă
nemenţionată în acest prospect, vă rugăm să spuneţi medicului dumneavoastră sau farmacistului.

5.              CUM SE PĂSTREAZĂ FORTRANS

Nu utilizaţi Fortrans după data de expirare înscrisă pe ambalaj după EXP. Data de expirare se referă la
ultima zi a lunii respective.

A se păstra la temperaturi sub 30°C, în ambalajul original.

A se păstra la frigider (2°C-8°C) după reconstituire.

A se utiliza în maxim 24 ore după reconstituire.

A nu se lăsa la îndemâna şi vederea copiilor.

Medicamentele nu trebuie aruncate pe calea apei menajere sau a reziduurilor menajere. Întrebaţi
farmacistul cum să eliminaţi medicamentele care nu vă mai sunt necesare. Aceste măsuri vor ajuta la
protejarea mediului.

6.              INFORMAŢII SUPLIMENTARE
Ce conţine Fortrans

– Substanţele active sunt macrogol 4000, sulfat de sodiu anhidru, hidrogenocarbonat de sodiu,
clorură de sodiu şi clorură de potasiu. Un plic cu pulbere pentru soluţie orală conţine macrogol 4000
64 g, sulfat de sodiu anhidru 5,7 g, hidrogenocarbonat de sodiu 1,68 g, clorură de sodiu 1,46 g, clorură
de potasiu 0,75 g



–                Celălalt component este zaharina sodică
Cum arată Fortrans şi conţinutul ambalajului

Fortrans se prezintă sub formă de pulbere de culoare albă, uşor solubilă în apă.

Este disponibil în cutii cu 4 plicuri din hârtie-Al-PE a câte 73,69 g pulbere pentru soluţie orală

Deţinătorul autorizaţiei de punere pe piaţă

IPSEN Pharma

65, quai Georges Gorse

92650 Boulogne Billancourt Cedex, Franţa

 

Producătorul

Beaufour Ipsen Industrie

Rue d’Ethe Virton, 28 100 Dreux,

Franţa

Acest prospect a fost aprobat în Noiembrie 2013

Lasă un comentariu

Acest site folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.

Continuand vizitarea acestui site veti fi de acord cu politica cookie. ...mai multe informatii

Setarile cookie face ca experienta sa fie una placuta, cookieurile sunt pentru personalizarea publicitatii si a linkurilor afiliate. Nu stocam IP-uri de nici un fel. Dand Accept, sunteti de acord. Sanatate!

Close